In Canada
2017 - by Søren Hermansen
I have always been fascinated by native Indians from northern America and Canada. There has been something wild and right about life in and with nature.
I grew up believing i was born in the wrong place and time. I saw myself fishing and hunting in close contact with nature and people. Innocent thoughts from a young boy!
Soon i realized though what a tuff destiny the first nation people really experienced. But still fascinated by the culture and the spiritual thinking of the people!
A couple of years ago I met Christoffer Henderson! He and I were invited to work with an international group on climate change and what to do! We talked and i started thinking we could meet again. Chris is the manager of Lumos Energy in Ottowa and also the creator of a training program for fist nation people form Canada in a program called Catalyst 20/20 read more Chris invited me to be a mentor in 2016 where i met with 20 catalysts that had been elected by elders and Chris´s team. The idea is to educate and help there people to make a plan for their community and go through the processes and finally get it approved and financed so the plan can help the community to be more self supplied and less depending on imported fuel. I learned a lot about where these people came from and what it meant for them to be sent away to represent their community. How do we listen to the elders and seek help in history and the spirits. Not a common structure where I come from! We believe in the great free marked and in money talks and that time is key to success. We believe in fixing things and expanding the footprint.

And now this may 2017 i have been at it again. A new group of Catalysts met in New Brunswick to get to know each other and to met the mentors and get started with the planning.
3 weeks during the next 3 month, they will meet in 3 different locations across Canada. They all come from communities in the north across Canada from Intuits in the east to Vancouver Island in the west. Being from a small island in Denmark I need to remember that it started long time ago for us. Time is important. Rooted in a culture with a deep understanding of history I need to be patient and to listen to what they really say when they talk. There is a lot of healing to do. Lots of harm and crazy stuff have been going on in the early days of immigrants. And it actually still does in a way. It is standing in the way for a positive development! As a mentor IO need to understand that a small problem in my eyes seems so much bigger for someone who deals with so many other things in life. Listening carefully helps a lot. Sensing what is behind the words and the playful jokes helps too. Sustainability is about people working together to improve the quality of life. These first nation people can laugh and make fun. I want to learn how to relax and not take life too seriously. We will save the world eventually! But we need to sense and feel what we can do together. My mentor role is to expand the network, to involve smart people who can see what’s is really needed.
I was this time with my college Malene from Samso and the Academy. She asked the question long time ago. Did you ever document what happened during the process leading to 100 % renewable energy?
She has now developed a guide for sustainable communities. Read the guideThis guide is a concentrate of almost 20 years of sustainable development of the island of Samsø. What happened and why and how did we then react as a community and what did we do when we realized the god reason to act? How did we meet and what happened at the meetings that led to the question of why we should change and why we should engage ourselves in the process.
This is what we can share with the Catalysts. Not so much the question of how we did it. It does probably not make a lot of sense in another environment but more the why we did what we did. Ask a lot of questions about why leads to really good discussions about the future, where we want to go and what we see out there both as threats and possibilities.
We tried to introduce the Pioneerguide. We laughed a lot! It was good and we shared the unknown for a while.

The young native indians from the communities are strong guys with a lot of power and will to engage and do things right. The future looks better and I am proud of being a mentor. We will guide each other and make life better when we do it.
I Canada
2017 - by Søren Hermansen
Jeg har altid været fascineret af indfødte indianere fra Nordamerika og Canada. Der er noget vildt og rigtigt om livet i og med naturen.
Jeg voksede op med at tro, jeg var født på det forkerte sted og tidspunkt. Jeg så mig selv fiske og jage i tæt kontakt med naturen og folkene. Uskyldige tanker fra en ung dreng!
Snart indså jeg dog, hvilken hård skæbne disse indianere virkelig oplevede. Men jeg er stadig fascineret af folkets kultur og åndelige tænkning!
For et par år siden mødte jeg Christoffer Henderson! Han og jeg blev inviteret til at arbejde sammen med en international gruppe om klimaændringer og deres konsekvenser for indianerne! Vi talte sammen og jeg begyndte at tænke vi burde mødes igen. Chris er leder af Lumos Energy i Ottowa, og skaberen af et træningsprogram for indianere kaldet Catalyst 20/20.
Chris inviterede mig til at være mentor i 2016, hvor jeg mødtes med 20 katalysatorer i projektet, der var blevet valgt af ældsterådet og Chris’s team. Tanken er at uddanne og hjælpe folk der med at lave en plan for deres samfund og gå igennem processerne og endelig få det godkendt og finansieret, så planen kan hjælpe samfundet til at være mere selvstændigt og mindre afhængigt af importeret brændstof.
Jeg lærte meget om hvor disse mennesker kom fra, og hvad det betød for dem at blive sendt væk for at repræsentere deres samfund. Hvordan lytter vi til de ældste og søger hjælp i historie og ånden? Det gør vi ikke i den struktur, jeg selv kommer fra! I Danmark tror vi på det store fri marked og taler om penge.
I 2017 mødtes jeg med en ny gruppe af katalysatorer i New Brunswick for at lære hinanden at kende og mødte mentorerne og komme i gang med planlægningen.3 uger i løbet af de næste 3 måneder vil de mødes på 3 forskellige steder i Canada. De kommer alle fra samfund i det nordlige Canada fra Intuits i øst til Vancouver Island i vest. Jeg skal huske på at jeg selv kommer fra en lille ø i Danmark, og at det startede for lang tid siden for os.

Tiden er vigtig. Jeg befinder mig i en kultur med en dyb forståelse af historien, og jeg har brug for at være tålmodig og lytte til, hvad de virkelig siger, når de taler. Der er meget helbredelse i det. Mange skader og vanvittige ting har foregået i indvandrernes tidlige dage. Og det gør der faktisk stadig. Det står i vejen for en positiv udvikling!
Som mentor skal jeg forstå at et lille problem i mine øjne virker så meget større for en person, der beskæftiger sig med så mange andre ting i livet. At lytte omhyggeligt hjælper meget. Følelse af hvad der står bag ordene og de legende vittigheder hjælper også. Bæredygtighed handler om mennesker, der arbejder sammen om at forbedre livskvaliteten. Disse indianere kan grine og gøre det sjovt. Jeg vil lære at slappe af og ikke tage livet for alvorligt. Vi vil redde verden til sidst! Men vi skal sanse og føle, hvad vi kan gøre sammen. Min mentorrolle er at udvide netværket for at involvere kloge mennesker, der kan se, hvad der virkelig er nødvendigt.
Jeg var denne gang afsted sammen med min kollega Malene fra Samsø Energiakademi. Hun har udviklet en guide til bæredygtige samfund. Denne guide er et koncentrat af næsten 20 års bæredygtig udvikling af Samsø. Hvad skete der og hvorfor, hvordan reagerede vi som et fællesskab, og hvad gjorde vi, da vi indså vores grund til at handle? Hvordan mødtes vi og hvad der skete på møderne, der førte til spørgsmålet om, hvorfor vi skulle ændre sig og hvorfor vi skulle engagere os i processen? Det er det, vi kan dele med disse katalysatorer i Canada. Ikke så meget spørgsmålet om, hvordan vi gjorde det. Det giver nok ikke mening i et andet miljø, men mere hvorfor vi gjorde, hvad vi gjorde. At stille mange spørgsmål om ’hvorfor’ fører til rigtig gode diskussioner om fremtiden, og om hvad vi ser som trusler og muligheder. Vi forsøgte at introducere vores Pionerguide for dem. Vi lo meget!

Det var godt, og vi delte det ukendte i et stykke tid. De unge indfødte indianere fra samfundene er stærke fyre med stor magt og vilje til at engagere sig og gøre tingene rigtigt. Fremtiden ser bedre ud, og jeg er stolt af at være mentor. Vi vil lede hinanden og gøre livet bedre, når vi gør det.






