Project Start: 2023
Project End: 2026

Keywords: Green transition, Implementation in practice, Action, Local air conditioning systems, Community, Citizen involvement, Regional development, Climate accounting

Project manager: Søren Hermansen

About the project:

On 4 July, Japanese and Danish partners start a new collaboration. The meeting takes place in Ogata village and is hosted by Mayor Takahashi. The new partnership will work on new forms of energy technology for Japanese communities and support national and local efforts to reduce greenhouse gas emissions.

Co-creation of solutions to climate challenges

The Energy Academy and Samsø are recognized as UN climate leaders. This honor was given for the successful transformation from an average Danish municipality to a 100% sustainable energy society. The Danish experience with local co-creation of renewable energy solutions such as wind power and district heating forms the basis for the partnership.

The goal is to create a regional roadmap for CO2 reduction and to use local and regional resources for energy production and to create a domino effect that spreads from region to region and supports Ogata’s role as a nationally leading area for CO2 reduction.

Changes require patience

The switch to renewable energy sources on Samsø took around 10 years. It was quick, given the circumstances, and it only succeeded because of local commitment and community effort. On Samsø, local natural resources (wind, sun, biomass) are the key to producing sustainable energy. Wind turbines and solar panels produce electricity, and biomass is used for district heating. Many citizens have invested in energy solutions and the municipality supports and works with CO2 reduction.

The partners aim to bring the experience from Denmark to the energy transition of Ogata and other communities, partly by sharing knowledge and partly by training the local workforce. This applies both ways, so we will also receive delegations from Japan here in Denmark.

Facts about the partnership

The partnership is supported by the Danish Energy Agency’s Fund for Energy Export. Partners are Ogata Village, Ogata Renewable Energy Service (ORES), Energy Academy and the Royal Danish Embassy in Japan.

Projekt Start:  2023
Projekt Slut:    2026

Nøgleord: Grøn omstilling, Implementering i praksis, Handling, Lokale klimaanlæg, Fællesskab, Borgerinddragelse, Regional udvikling, Klimaregnskab

Projektleder: Søren Hermansen

Om projektet:

Den 4. juli starter japanske og danske partnere et nyt samarbejde. Mødet finder sted i Ogata landsby og vært er borgmester Takahashi. Det nye partnerskab vil arbejde med nye former for energiteknologi til japanske samfund og støtte nationale og lokale bestræbelser på at reducere drivhusgasemissioner.

Samskabelse om løsninger på klimaudfordringer

Energi Akademiet og Samsø er anerkendt som FN-klimaledere. Denne hæder blev givet for den vellykkede transformation fra en gennemsnitlig dansk kommune til et 100 % bæredygtigt energisamfund. De danske erfaringer med lokal samskabelse af vedvarende energiløsninger som vindkraft og fjernvarme danner grundlaget for partnerskabet.

Målet er at lave en regional køreplan for CO2 reduktion og at bruge lokale og regionale ressourcer til energiproduktion og til at skabe en dominoeffekt, der spreder sig fra region til region og understøtter Ogatas rolle som et nationalt førende område for CO2 reduktion.

Ændringer kræver tålmodighed

Skiftet til vedvarende energikilder på Samsø tog omkring 10 år. Det var hurtigt, omstændighederne taget i betragtning, og det lykkedes kun på grund af lokalt engagement og samfundsindsats. På Samsø er lokale naturressourcer (vind, sol, biomasse) nøglen til at producere bæredygtig energi. Vindmøller og solpaneler producerer elektricitet, og biomasse bruges til fjernvarme. Mange borgere har investeret i energiløsningerne og kommunen støtter og arbejder med CO2 reduktion.

Partnerne sigter mod at bringe erfaringerne fra Danmark til energiomstillingen af Ogata og andre samfund, dels ved at dele viden og dels ved at uddanne lokal arbejdsstyrke. Det gælder begge veje, så vi også vil modtage delegationer fra Japan her i Danmark.

Fakta om partnerskabet

Partnerskabet er støttet af Energistyrelsens Fond for Energieksport. Partnere er Ogata Landsby, Ogata Renewable Energy Service (ORES), Energi Akademiet og Den Kongelige Danske Ambassade i Japan.